BRAS\u00cdLIA – Para tornar mais \u00e1gil a libera\u00e7\u00e3o de atestados de resid\u00eancia fiscal no Brasil, de rendimentos auferidos no Brasil por n\u00e3o residentes e de resid\u00eancia fiscal no exterior, a Receita Federal passou a exigir que os pedidos sejam apresentados apenas em tr\u00eas idiomas: portugu\u00eas, ingl\u00eas ou espanhol. Por isso, o documento poder\u00e1 ser entregue com tradu\u00e7\u00e3o juramentada. Essa mudan\u00e7a consta da Instru\u00e7\u00e3o Normativa n\u00ba 1.301, publicada nesta quarta-feira no \u201cDi\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o\u201d.<\/p>\n
Normalmente os atestados s\u00e3o solicitados pelos brasileiros que moram no exterior ou estrangeiros que t\u00eam algum rendimento no pa\u00eds para que n\u00e3o sofram a dupla tributa\u00e7\u00e3o. A exig\u00eancia desses atestados n\u00e3o somente pelo Brasil como por outras economias tamb\u00e9m visa prevenir evas\u00e3o fiscal no que diz respeito a pagamento de imposto sobre a renda.<\/p>\n
Segundo o coordenador-geral de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais da Receita Federal, Fl\u00e1vio Ant\u00f4nio Gon\u00e7alves Martins de Ara\u00fajo, o Fisco estava com dificuldades para liberar os atestados porque os documentos chegavam ao \u00f3rg\u00e3o em v\u00e1rios idiomas e a Receita tinha que providenciar a tradu\u00e7\u00e3o. \u201c\u00c0s vezes o processo ficava muito moroso\u201d, afirmou Ara\u00fajo, acrescentando que em algumas situa\u00e7\u00f5es a Receita n\u00e3o conseguia nem sequer encontrar o profissional para traduzir o documento para o portugu\u00eas. \u201cA medida reduz gargalos.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BRAS\u00cdLIA – Para tornar mais \u00e1gil a libera\u00e7\u00e3o de atestados de resid\u00eancia fiscal no Brasil, de rendimentos auferidos no Brasil por n\u00e3o residentes e de resid\u00eancia fiscal no exterior, a Receita Federal passou a exigir que os pedidos sejam apresentados apenas em tr\u00eas idiomas: portugu\u00eas, ingl\u00eas ou espanhol. Por isso, o documento poder\u00e1 ser entregue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p28224-zE","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5402,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2014\/12\/2015-novidades-fiscais\/","url_meta":{"origin":2210,"position":0},"title":"2015: novidades fiscais","author":"Clayton Teles das Merces","date":"22 dezembro 2014","format":false,"excerpt":"Por meio do Decreto n\u00ba 8.373\/2014, o governo federal oficializou o eSocial, que tem por meta padronizar e simplificar a transmiss\u00e3o, valida\u00e7\u00e3o, armazenamento e distribui\u00e7\u00e3o, em tempo real, das obriga\u00e7\u00f5es fiscais, previdenci\u00e1rias e trabalhistas, eliminando a redund\u00e2ncia dos dados prestados por pessoas f\u00edsicas e jur\u00eddicas e aprimorando a qualidade das\u2026","rel":"","context":"Post similar","block_context":{"text":"Post similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5337,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2014\/12\/receita-divulga-total-de-declaracoes-retidas-em-malha-fiscal\/","url_meta":{"origin":2210,"position":1},"title":"Receita divulga total de declara\u00e7\u00f5es retidas em malha fiscal","author":"Clayton Teles das Merces","date":"10 dezembro 2014","format":false,"excerpt":"Bras\u00edlia, 09 de dezembro de 2014 Receita divulga total de declara\u00e7\u00f5es retidas em malha fiscal Encerrado o processamento dos lotes de restitui\u00e7\u00e3o do IRPF 2014, constam hoje nos sistemas da Receita Federal um total de 937.939 declara\u00e7\u00f5es retidas em malha fiscal. Esse quantitativo se divide em 740.760 Declara\u00e7\u00f5es com Imposto\u2026","rel":"","context":"Post similar","block_context":{"text":"Post similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1707,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2012\/08\/inss-comeca-a-adotar-atestado-eletronico-em-nivel-nacional\/","url_meta":{"origin":2210,"position":2},"title":"INSS come\u00e7a a adotar atestado eletr\u00f4nico em n\u00edvel nacional","author":"Clayton Teles das Merces","date":"3 agosto 2012","format":false,"excerpt":"O objetivo \u00e9 reduzir a espera dos pacientes que necessitam de per\u00edcia m\u00e9dica enquanto est\u00e3o afastados de seus postos de trabalho. O atestado m\u00e9dico eletr\u00f4nico, cuja emiss\u00e3o exige o uso de certificado digital padr\u00e3o ICP-Brasil, come\u00e7a a ser adotado em n\u00edvel nacional pelo INSS (Instituto Nacional do Seguro Social). O\u2026","rel":"","context":"Post similar","block_context":{"text":"Post similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3237,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2013\/07\/novo-sistema-assusta-empresas\/","url_meta":{"origin":2210,"position":3},"title":"Novo sistema assusta empresas","author":"Clayton Teles das Merces","date":"31 julho 2013","format":false,"excerpt":"O Sistema de Escritura\u00e7\u00e3o Fiscal Digital das Obriga\u00e7\u00f5es Fiscais, Previdenci\u00e1rias e Trabalhistas, batizado como eSocial, causou arrepio a empres\u00e1rios pelo n\u00famero de informa\u00e7\u00f5es que ter\u00e3o que ser inclu\u00eddos no sistema. Criado pelo Ato Declarat\u00f3rio n\u00ba 5, da Receita Federal, o sistema que veio para simplificar, poder\u00e1 aumentar a burocracia e\u2026","rel":"","context":"Post similar","block_context":{"text":"Post similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6285,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2016\/02\/nova-obrigacao-e-financeira-deve-ser-entregue-ate-31-de-maio\/","url_meta":{"origin":2210,"position":4},"title":"Nova obriga\u00e7\u00e3o, e-Financeira deve ser entregue at\u00e9 31 de maio","author":"Clayton Teles das Merces","date":"4 fevereiro 2016","format":false,"excerpt":"Com a publica\u00e7\u00e3o das Instru\u00e7\u00f5es Normativas n\u00bas 1.571 e 1.580, em julho do ano passado, os contribuintes devem ficar atentos \u00e0s novas regras da e-Financeira, declara\u00e7\u00e3o de dados de opera\u00e7\u00f5es financeiras que deve ser enviadas ao fisco quando o montante global movimentado ou saldo em cada m\u00eas de opera\u00e7\u00e3o for\u2026","rel":"","context":"Em "Contabilidade"","block_context":{"text":"Contabilidade","link":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/Geral\/geral\/contabilidade\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5085,"url":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/2014\/10\/certidoes-negativas-de-debitos-da-fazenda-nacional-serao-unificadas\/","url_meta":{"origin":2210,"position":5},"title":"Certid\u00f5es Negativas de D\u00e9bitos da Fazenda Nacional ser\u00e3o unificadas","author":"Clayton Teles das Merces","date":"6 outubro 2014","format":false,"excerpt":"A partir do dia 20 de outubro de 2014, as certid\u00f5es que fazem prova da regularidade fiscal de todos os tributos federais, inclusive contribui\u00e7\u00f5es previdenci\u00e1rias, tanto no \u00e2mbito da Receita Federal quanto no \u00e2mbito da Procuradoria da Fazenda Nacional, ser\u00e3o unificadas em um \u00fanico documento. A unifica\u00e7\u00e3o das Certid\u00f5es Negativas\u2026","rel":"","context":"Post similar","block_context":{"text":"Post similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escritacontabilidade.adv.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}